歧视女性汉字汇总,歧视女性汉字是怎么产生的?
什么叫歧视女性汉字?
16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?
首先,我要向大家表个态:中文,是我们的母语,是最美丽的语言。
五千年来,我们靠它思考、靠它记载、靠它传播。在无数人的心中,中文是中国文化中最优雅的部分,它谱写了唐诗宋词等浩如烟海的华章,值得我们每一个人珍视和骄傲。同时,中文语法便于学习,没有任何时态变化,动词、形容词也无英语式比较级,没有英语式的连读,发音清晰,朗朗上口,是祖宗留下的宝贵财富。
上海律师认为16个歧视女性汉字应改造,称“奸”改“犭行”,可减少强奸犯罪 毕业于南京高校的他对快报说观点会被采纳!
这几天,一篇题为《16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?》的文章出现于多家网站的讨论区,作者叶满天提出,有16个汉字歧视女性,应该加以改造,引起网友争议。毕业于南京某知名高校法律系、现为上海一家律师事务所律师的叶满天,昨天接受快报记者采访时认为,虽未将材料送交有关部门,但他的改造“歧视女性汉字”观点被采纳的可能性很大。
歧视女性汉字汇总
《16汉字之错:既不尊重女性,又误导儿童人生观?》作者叶满天举出了16个歧视女性的汉字,分别为:“娱”、“耍”、“婪”、“嫉”、“妒”、“嫌”、“佞”、“妄”、“妖”、“奴”、“妓”、“娼”、“奸”、“姘”、“婊”和“嫖”,他认为,这16个字,“均具有一定的贬义,让儿童在学习的过程中,让普通人在书写或阅读的过程中,从视觉上觉得这16个字与女性性别有根本的联系,无形中降低了他们对女性的评价”。
由此,他认为这些歧视女性汉字应当改造,并举例说:
“嫖”,按照《现代汉语词典》的解释为:玩弄娼妓的堕落行为。“嫖”为形声字,部首“女”为形,“票”为声旁。常见词为“吃喝嫖赌”,都是形容人不务正业、游手好闲等恶劣品行。恶劣行为实施主体为男人,怎么可以在造字时把污水泼在女人身上?更何况这个字偏旁为“票”,在今天大多数人会理解为“钞票”的“票”,将“女”人和钞“票”放在一起,即为“嫖”,这给文字的使用者要传达什么信息?要传达一种什么文化?这个字只能说是中文之污。建议更改为“彳不”,从字面上就可以看出是两个人做了社会不允许、不认可的事,相信每一个看到的人都会受到一次无形的教育,将来会有效地减少这种行为。
他另外举的例子是“娱”和“嫉”,认为应该分别改为“彳吴”和“彳疾”。
叶满天说:“基于同‘嫖’改为‘彳不’一样的道理,我建议‘奸’改为‘犭行’,可以向所有人表明‘犭行’是一种兽行。我相信更改这个字可以减少百分之二十的强奸(犭行)犯罪。”
歧视女性汉字,网友反对多于支持
由于该文尚未在正式报刊刊登,所以还没有评论跟进,但是在网络世界,这个话题被吵翻天,在一片批评声里,不多的赞成声音显得很“孤独”。
持反对意见的网友李鸥认为:从文字发展的历史角度看,由于历史上的重男轻女,导致了汉字中许多文字都有歧视女性的成分存在,这是客观存在的。但是,改变重男轻女以及其他歧视女性的落后旧习俗,绝不是将文字一改就能解决的,关键还是要靠思想文化教育和健全法制。
不少网友则对叶满天的主张给予了嘲讽和斥责。针对叶满天“我相信更改这个字可以减少百分之二十的强奸(犭行)罪”的说法,一名网友说,照你这般,改的汉字多了去啦,那些不识字的强奸犯,又咋解释?一派胡言。
一位网友表示支持叶满天:“有一定道理,至少比教育部的改法有道理。”这一网友所说的教育部的改法,是指去年8月12日,教育部公布《通用规范汉字表》面向社会公开征求意见一事。在这份征求意见稿中,不仅恢复了51个异体字,还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法,引发各界强烈反响。
叶满天:应冷静看我的主张
昨天,快报记者联系到了叶满天。
有意思的是,当记者说出“现代快报”几个字时,他立即表现出一种亲近感。原来,2004年4月5日,他曾经是快报一篇报道的新闻当事人。他是连云港灌云人,原名叶书传,当时在南京一家知名高校读书,为避免名字中“传”这个多音字带来的诸多不便而决定改名。而南京鼓楼公安分局以申请材料中缺少学校证明,不符合南京户籍规定为由,不予批准。为此,叶书传将鼓楼公安分局告上法院。
最后,他顺利地把名字改成今天的“满天”。“当时现代快报的报道推动了这个事情的解决,感谢现代快报。”他说。
“这次改名字,也对我提出改造16字的主张,产生了触动。”叶满天说。此次,对于网络上对他的评价,他表示注意到了,认为这些批评者心态还是比较急了点,“没有能冷静下来看看我的主张”。
叶满天表示,一些人认为尊重女性应从涉及法理的大事出发,不该纠缠于这些改改字的“小事情”,“但是细节决定成败,从细节处做起,让受众包括儿童感觉到被尊重,让男孩和女孩的成长有一个健康的环境,这也很重要。”这也是他作为律师却非常关注文字领域事务的重要原因。
在被问及有没有求教于语言文字专家时,叶满天说,有关主张是他自己想的,也没有那么深厚的古文功底,但是研究过《说文解字》等。
叶满天主张把“嫖”改为“彳不”,这种改法实际上是造字。但他并不觉得造字有何不妥,因为历史上造字事例众多,而改造字在技术上现在没有问题,电子汉字输入系统已经很发达了。
他还表示,自己的主张被有关方面采纳的可能性很大,但是需要时间。他本来有将相关主张“上书”的打算,文字材料也准备好了,但是还没有送交有关部门。
叶满天不认为自己的行为是炒作,“我这是抛砖引玉,和炒作的目的不同,而且,如果这个主张被女同胞抢先提出,那么男同胞也容易被置于道德不义之地,会比较尴尬。”
点评:
今天看到一则新闻,说是有位律师要求重造汉字,以消弭那些歧视妇女的痕迹。这样一来,汉字的改动可就是巨大的工程了,因为造字时代距今少说也有3000多年的历史,那时候歧视女性是常态。后来便是漫长的封建时代,也有歧视女性的文化延续。汉字沉淀着文化痕迹,如果动不动就改造,可就劳民伤财了,而且还抹除了文化的基因。我们在当下流浪着,失去了太多的支撑,道德以及信仰都在滑坡,这一切难道都要怪罪汉字吗?其实,仔细研究,也会发现汉字对女性的无尚尊崇,姓氏的姓乃家族繁衍之根,是母体,自然就以女字为字源偏旁。善良而美好的字眼大多以女字为部首,难道那位律师没看到?
男性也好,女性也罢,其中自有邪恶与善良,汉字不过是在记录,不同时代不同地域的造字者的审美取向各异,不可能强求一致,那样就会抹杀文化的多元。更何况汉字的文化是纵向的流动,并不是静态,所以,又何必担心它传达了不良讯息呢?如此说来,汉字的文化扫盲还是个很棘手的课题。
歧视女性汉字?到底是汉字之错还是人之错?
→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条
词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
20
收藏到: